engelska-franska översättning av sloppy

ample
bâcléGérard a travaillé rapidement, mais son travail n'a jamais été négligé ou bâclé. Gérard has worked quickly but he has not been sloppy or careless. J'éprouve une grande sympathie pour le personnel de BNFL, qui dû subir une direction bâclée . I have considerable sympathy for the workers at BNFL let down by a sloppy management.

bordélique
lâche
large
mouillé
négligéGérard a travaillé rapidement, mais son travail n'a jamais été négligé ou bâclé. Gérard has worked quickly but he has not been sloppy or careless. Cette façon de traiter le Parlement fait très négligé, très amateur et est inacceptable. This is very sloppy, very amateur and unacceptable as a way to treat this House.
trop liquide