franska-engelska översättning av négligé

slovenly
neglected
us
This problem is often neglected. Ce problème est souvent négligé. Two years ago I was involved in starting the Drugs for Neglected Diseases Initiative. Il y a deux ans, j'ai participé au lancement de l'initiative "médicaments pour les maladies négligées". This issue has been somewhat neglected. Ceci avait été un peu négligé.

négligée
overlookedNo minority must be overlooked. Aucune minorité ne doit être négligée. However, there was one warning we overlooked. Cependant, nous avons négligé un autre avertissement. That element is very often overlooked in Europe. C'est un élément qui est très souvent négligé en Europe.
rakish
scruffyA scruffy little dog came scampering down the road.
sloppyGérard has worked quickly but he has not been sloppy or careless. Gérard a travaillé rapidement, mais son travail n'a jamais été négligé ou bâclé. This is very sloppy, very amateur and unacceptable as a way to treat this House. Cette façon de traiter le Parlement fait très négligé, très amateur et est inacceptable. The dog tracked sloppy mud through the kitchen!
untidyI have never seen such an untidy bedroom!His finances were in an untidy state when he died