engelska-franska översättning av timeline

calendrier
Quel est le calendrier envisagé par la présidence? What is the timeline envisaged by the Presidency? Je ne peux vous donner aucun calendrier précis, mais nous travaillons sur cette question. I cannot give any precise timelines but we are working on it. Quant au débat sur le calendrier à suivre, que faisons-nous là? As for the argument about a timeline, what are we doing there?
chronologieJe pense en réalité que ce dernier raisonnement est le seul qui tienne si l'on examine la chronologie réelle des événements. I think, in fact, that you have to go with this opposite case if you look at the correct timeline as it developed in practice.

frise chronologique
historique
horaire
ligne de temps
planningC'est pourquoi je plaide pour l'établissement d'un planning: évaluons-en les effets avant le printemps de l'année prochaine et avant le Conseil de printemps. Therefore, please make a timeline which says: let us evaluate the effects before spring next year and before the spring Council.
timeline