engelska-franska översättning av wager

mise
pariEn effet, je parie qu’ils ne peuvent même pas s’entendre entre eux. Indeed, I would wager that they cannot even agree among themselves. Elle a effectivement réussi le pari de la stabilité. It has in actual fact made good its wager when it comes to stability. Elle parie sur les sentiments des habitants de l’Europe des 12, qui ne sont finalement pas devenus réalité. They are wagering on the sentiments of the inhabitants of 12 EU Members, which ultimately failed to come true.

gageureLa gageure, le défi que nous devons relever est de pouvoir, à travers cette confrontation démocratique, trouver la composante commune, la volonté commune pour engager les prochaines démarches. Our wager, our challenge is to find the synthesis from this democratic thesis and antithesis, the common will to move forward.
miserNéanmoins, pour la bonne application de la législation communautaire il faut miser sur la formation de la volonté politique et surtout sociale. Nonetheless, the wager for the proper application of Community legislation is the shaping of political and, above all, social will.
parier

Ordbok