engelska-franska översättning av wariness

méfiance
Je m’inquiète vivement de la méfiance témoignée par les États membres à l’égard des effets sur leurs propres systèmes de fiscalité et de sécurité sociale. I am extremely anxious about the wariness displayed by Member States with regard to the implications in terms of their own tax and social security systems. C'est pourquoi je voudrais exprimer la méfiance suscitée par le nombre sans cesse croissant d'autorisations concernant les OGM. Je m'exprime au nom d'une majorité des citoyens de l'Union européenne. Therefore I wish to express the wariness caused by the ever-increasing number of GMO authorisations, and when I do this I speak on behalf of the majority of the citizens of the European Union.
prudence