engelska-grekiska översättning av ancestry

γενεαλογίαΚαταφέραμε να αντιμετωπίσουμε το πρόβλημα που δημιουργείται από την πιθανότητα της μετάδοσης μέσω της μητέρας απομακρύνοντας επίσης όσα ζώα μπορεί να κινδυνεύουν λόγω γενεαλογίας. We have been able to tackle the problem of the possibility of maternal transmission by also taking out those animals that might be at risk because of their ancestry.
γενεαλογικό δένδρο

καταγωγήΤο ίδιο το βασικό ψήφισμα περιορίζεται σε εγκλήματα που διαπράττονται με βάση τη φυλή, το χρώμα του δέρματος, τη θρησκεία, την καταγωγή ή την εθνική ή εθνοτική καταγωγή. The basic resolution limits itself to crimes perpetrated on the basis of race, skin colour, religion, ancestry, or national or ethnic origin. Επί του παρόντος, απαγορεύεται η εισαγωγή του σκοτσέζικου χάγκις στις "ΠΑ, ωστόσο ένας στους τρεις Αμερικανούς έχει σκοτσέζικη καταγωγή και θα ήθελαν να δοκιμάσουν λίγο αυθεντικό σκοτσέζικο χάγκις. Currently, there is a ban in the USA on importing Scottish haggis, yet one in three Americans claim Scottish ancestry and would like to try some authentic Scottish haggis.
πρόγονοι

Condition as to ancestors; ancestral lineage; hence, birth or honorable descent
A series of ancestors or progenitors; lineage, or those who compose the line of natural descent

Title and ancestry render a good man more illustrious, but an ill one more contemptible. -Addison

Ordbok