engelska-grekiska översättning av incident

επεισόδιο
περιστατικόΤο περιστατικό αυτό εξετάζεται επί του παρόντος από τα "νωμένα Έθνη. This incident is now being considered by the UN. Πρόσφατο περιστατικό στο Καραμπάχ όπου σκοτώθηκαν 11 άτομα επιβεβαιώνει αυτόν τον φόβο. A recent incident in Karabakh in which 11 people died confirms this fear.

προσπίπτουσα
προσπίπτουσα προσπίπτων
προσπίπτων
συμβάνΠρέπει να διασφαλίσουμε ότι το συγκεκριμένο συμβάν βρίσκεται πλέον υπό έλεγχο. We must ensure that this incident is now kept under control. Το συμβάν αυτό προκάλεσε νέα ανθρώπινα θύματα, γεγονός το οποίο μας λυπεί. This incident has claimed new human casualties, which we regret. Πρέπει να αντλούμε διδάγματα από οιοδήποτε παρόμοιο συμβάν. We have to learn something from each such incident.
συναφής

An event or occurrence
A event that is incidental to, or related to others
Arising as the result of an event, inherent
Coming or happening accidentally; not in the usual course of things; not in connection with the main design; not according to expectation; casual; fortuitous
Liable to happen; apt to occur; befalling; hence, naturally happening or appertaining
Dependent upon, or appertaining to, another thing, called the principal

Ordbok