engelska-holländska översättning av Modern

hedendaags
Dit is regelrecht hedendaags kolonialisme en we zouden dit niet moeten toestaan. This is blatant, modern-day colonialism and we should not allow it. Allereerst zullen we moeten zorgen voor hedendaags argumenten waarom Europese samenwerking nodig is. We have to create, first of all, a modern story of why we need European cooperation.
modernEen moderne mensenrechtencode! A modern code of human rights! Dit is een soort moderne slavernij. This is a kind of modern day slavery. Wat bedoel ik met een moderne industrie? What does having modern industry mean?

eigentijds
Van mijn kant hoop ik dat u tijdens de onderhandelingen een realistisch en eigentijds voorstel zult uitwerken. It is my personal wish that a realistic and modern proposal will be found through your negotiations.
nieuwerwets