engelska-holländska översättning av None

niemand
Vorige week wilde niemand van u dat. None of you wanted this last week. Niemand van hen wilde Ierland verlaten. None of them wanted to leave Ireland. Niemand van ons wil door chemische stoffen worden vergiftigd. None of us wants to be poisoned by chemicals.
geen
In 1996 is hiervan geen sprake meer.In 1996, there is none of this. Geen van hen heeft deze nog geratificeerd. None of them has ratified it yet. Geen van deze zaken wordt beoogd.None of these things is envisaged.

niemendal
niet een
niets
Niets, maar dan ook niets daarvan werd tot op heden gerealiseerd. None, I repeat none, of which has been realised to date. Ik denk dat het niets van dit alles is. I believe it is none of these. Maar niets van dat alles is gebeurd. None of this happened, however.
niks
Van de opbrengsten ziet de bevolking niks terug. The population sees none of the proceeds.

None of those is a good example. None are even acceptable
None of this meat tastes right
None of those people is my father
None of those people are my parents
I felt [[none the
none the]] worse for my recent illness
He was none too pleased with the delays in the program that was supposed to be his legacy

Ordbok