engelska-holländska översättning av become

worden
Dat moet het ook nooit worden. Nor should it ever become one. Het kan alleen maar ingewikkelder worden. It can become more complicated. Waarom zou dat geen EU-regel kunnen worden? Why could that not become EU law?
raken
Elke minuut raken 380 vrouwen zwanger. But, every minute, 380 women become pregnant. Mensen worden uitgebuit en raken verslaafd aan drugs. People are exploited, they become dependent on narcotics. Heden ten dage moeten we niet in een wereld verstrikt raken die we niet begrijpen. We cannot today become involved in a world we do not understand.

uitsterven
De mogelijkheid bestaat dat soorten zullen uitsterven voordat wetenschappers ook maar de kans krijgen om ze te identificeren. Species may become extinct before scientists even have a chance to identify them. Als soorten uitsterven zijn ze voorgoed verdwenen en daarom is het nu tijd voor actie. When species become extinct, they are gone for ever, and this is why now is the time for action. Het weer zal veranderen, waarbij het risico bestaat dat veel plant- en diersoorten zullen uitsterven. The weather will change, with the risk that many species of flora and fauna could become extinct.