engelska-holländska översättning av beverage

drank
Ik roep de Ierse regering op om onderzoek in te stellen naar een verplichte etikettering van alcoholhoudende drank om dit syndroom aan te pakken. I call on the Irish government to examine mandatory labelling on alcoholic beverages targeting this syndrome. Wijn als een gewone industriële drank beschouwen is immers een miskenning van de bijzondere aard van dit product. After all, to treat wine as any other industrial beverage is to disregard the specific features of wine production. Maar wijn is ook een alcoholische drank die schadelijk is voor de volksgezondheid, met name in het geval van overmatige consumptie. But wine is also an alcoholic beverage which is damaging to public health, in particular if it is consumed in copious quantities.
drankje
Het is een kwestie van kiezen tussen sectoren, en onze keuze mag alleen maar uitgaan naar kwaliteitswijn, en niet naar een middelmatig drankje. It is a question of making a choice of spheres, and our choice can only be that of high-quality wine, not a so-so beverage.