engelska-holländska översättning av bottomless

bodemloos
Ons aandeel in de begroting is ongeveer 600 miljoen euro, een hoop geld, tot je het deelt door 370 miljoen inwoners. Het is minder dan 1% van onze begroting, geen bodemloos vat dus. The total for our share of the budget is approximately EUR 600 million, a lot of money until you divide it by 370 million people - less than 1% of our budget, not a bottomless pit.
bodemlozeHet uitgangspunt mag niet het principe van de bodemloze put zijn. It cannot be based on the bottomless well principle. Het kan gevaarlijk zijn om zonder begeleidende maatregelen zomaar geld in een bodemloze put te gooien. Putting money into a bottomless pit at will without accompanying measures can be dangerous. Je loopt als overheid anders het risico belastinggeld in een bodemloze put te dumpen. In the other scenario the government runs the risk of pouring tax revenue into a bottomless pit.

Ordbok