engelska-holländska översättning av counsellor

adviseur
En het leidt tot iets wat zich in onze rechtsordes tot nu toe nog niet heeft voorgedaan: in alle drie gevallen maakt de juridisch adviseur, de advocaat zichzelf schuldig aan een strafbaar feit. It also has a second implication which has not up to now been the case under our existing legislation: in all three cases the legal counsellor or lawyer would be committing a criminal offence.
mentor

raadgever
Hysterie is echter een slechte raadgever. But hysteria makes for a poor counsellor. De verleiding van chantage is een slechte raadgever. The temptation of blackmail is a bad counsellor. - Mevrouw de Voorzitter, Raadsvoorzitter, angst is een slechte raadgever. – Madam President, Mr President-in-Office of the Council, fear is a bad counsellor.