engelska-holländska översättning av dent

buts
deuk
Het vertrouwen in de politiek liep een stevige deuk op. Confidence in politics suffered a severe dent. Omdat de burgerbevolking in Gaza extreem geleden heeft, heeft het imago van Israël een flinke deuk opgelopen in de ogen van verschillende Arabische landen die vóór vrede zijn. Israel's image with several pro-peace Arab regimes has been dented by the excessive suffering of the Gaza civilian population.
deuken
deuken krijgen
indeuken
krijgen
Ik hoop dat dit positieve precedent een vervolg zal krijgen. I hope that this positive precedent will continue. Als de eurolanden hun begrotingen werkelijk zouden coördineren, dan zouden zij een ongekende invloed en manoeuvreerruimte krijgen. By properly coordinating their budgets, the euro area States would acquire unprecedented influence and room for manoeuvre.