engelska-holländska översättning av dove

duif
- Er waren eens een witte duif (Europa) en een gemene adelaar (Amerika)? Once upon a time there was a white dove (Europe) and a wicked eagle (the United States). Ik weet wel, mijnheer de commissaris, dat u zelfs met een olijftakje in de mond nog niet op een duif lijkt. Mr Commissioner, I know very well that even with an olive branch in your mouth, you could never be a dove! Anders dan in het Bijbelverhaal, zal dit keer de duif geen olijftak als vredessignaal brengen, maar als gevarensignaal. Unlike in the Bible story, this time the dove will not bring an olive branch as a sign of peace, but as a sign of danger.
doffer