engelska-holländska översättning av duty

plicht
Het is onze plicht en tevens de plicht van de lidstaten.It is our duty and also the duty of the Member States. Het is onze plicht om hen te steunen.It is our duty to support them. Europa heeft de plicht om als voorbeeld te dienen. Europe has a duty to be a model.
taks

tol
Het is echt onze tolerantieplicht deze seksuele differentiatie te respecteren en te doen respecteren. It really is a duty of tolerance to respect and ensure respect for such sexual differentiation. De vrijheid om je eigen godsdienst uit te oefenen behoort daar evenzeer bij als de plicht van een godsdienst om andersdenkenden naast zich te tolereren. This includes the freedom to practise one's religion just as much as it includes a religion's duty to show tolerance towards the other faiths which exist alongside it.
van dienstVrouwen moeten knokken om aan de top te komen, maar ze moeten nog harder knokken om er te blijven. Want er is zoiets als de vrouw van dienst. Women have to fight to get to the top, but they have to fight even harder to stay there, because there is such a thing as the woman on duty.