engelska-holländska översättning av exceptional

buitengewoon
Wij botsen daarbij op buitengewoon sterk verzet in de Raad. There is exceptional resistance in the Council. Er is nog buitengewoon veel te doen. There is still an exceptional amount left to do. Dat is buitengewoon belangrijk ook in de Raad. This is also exceptionally important in the Council.
exceptioneel
Ten tweede mag de prijs die voor een vergunning gevraagd wordt niet exceptioneel hoog zijn.Secondly, the going price for a licence may not be set exceptionally high. De Commissie stelt nu een exceptioneel antwoord voor, als een teken aan de Griekse bevolking dat er hoop is. The Commission is now proposing an exceptional response as a sign to the Greek people that there is hope. Het wetgevingspakket waarover we debatteren maakt dat mogelijk, en hoewel het geen exceptioneel pakket is, mogen we ons redelijk tevreden voelen.The package of legislation that we are debating allows us to do so. Although the outcome of this package is not exceptional, we should feel reasonably pleased.

ongewoon
Mijnheer de Voorzitter, dit voorstel is een poging om de symptomen van een ongewoon ernstige ziekte te behandelen. Mr President, this proposal is about dealing with symptoms of an exceptionally serious disease. schriftelijk. - (PL) Ik wil de rapporteur van harte bedanken voor zijn hard en ongewoon doeltreffend werk. I would like to express my sincere thanks to the rapporteur for his hard work, which has been exceptionally effective.
uitzonderlijk
Uitzonderlijke situaties vragen om uitzonderlijke maatregelen. Exceptional situations demand exceptional measures. Uitzonderlijke omstandigheden vragen om uitzonderlijke maatregelen. Exceptional circumstances call for exceptional measures. Een uitzonderlijke situatie vraagt om uitzonderlijke middelen. in writing. - (FR) Exceptional situations call for exceptional resources.