engelska-holländska översättning av foul

naar
Wij roepen: " Overtreding!" , en als we niet naar het stadion mogen, dan kunnen we altijd nog naar de rechtbank gaan. We are calling foul, and if we are not allowed to go to the stadia, then we may go to the courts. Met betrekking tot de amendementen op bijlage 6 blijkt de interesse van het Parlement vooral naar de aangroeiwerende middelen te gaan. As regards the amendments to Annex 6, it is the anti-fouling agents in particular which Parliament seem to have been interested in.
smerig
verstoppen

Covered with, or containing unclean matter; dirty
obscene, vulgar or abusive
Detestable, unpleasant, loathsome
Disgusting, repulsive; causing disgust
Ugly; homely; poor
Unpleasant, stormy or rainy
Dishonest or not conforming to the established rules and customs of a game, conflict, test, etc
Entangled and therefore restricting free movement, not clear
Outside of the base lines; in foul territory
To make dirty
To besmirch
To clog or obstruct
To entangle
To make contact with an opposing player in order to gain advantage
To hit outside of the baselines
To become clogged
To become entangled
To commit a foul
To hit a ball outside of the baselines
A breach of the rules of a game, especially one involving inappropriate contact with an opposing player in order to gain an advantage; for example, tripping someone up in soccer, or contact of any kind in basketball
A contact between a bowler and the lane before the bowler has released the ball

Ordbok