engelska-holländska översättning av interrogation

interrogatie
ondervraging
Zijn dood is het gevolg van een ondervraging door de leiders van de campagne van de zogenoemde “patriottische opvoeding”. His death resulted from his interrogation by cadres of the campaign for so-called ‘patriotic education’. En als zij zouden merken dat een van hun medegevangenen bij de ondervraging waarschijnlijk zou doorslaan, zouden zij geprobeerd hebben ook hem te doden. If they became aware that one of their fellow detainees was likely to crack under interrogation, they would have made efforts to kill him as well. De Verenigde Staten hebben noch in het verleden noch in het heden gevangenen van het ene land naar het andere vervoerd met het oog op ondervraging via folterpraktijken. The United States does not transport, and has not transported, detainees from one country to another for the purpose of interrogation using torture.

verhoor
Onmiddellijk na aankomst op de luchthaven werden zij aangehouden en weggebracht voor een verhoor waarbij gemarteld werd. As soon as we arrived at the airport, they were arrested and sent directly for interrogation and torture. Ik ben op het geval van een man gestoten die om het leven was gebracht door onderdompeling in een kokende vloeistof tijdens zijn verhoor." I have come across a file of a detainee who died during interrogation because of waterboarding in boiling water'. Verschillende honderden personen zouden zijn gearresteerd en ten minste drie personen zouden na hun verhoor in de gevangenis zijn gestorven. Several hundred people were reported to have been arrested and after interrogation at least three people are understood to have died in custody.
verhoring