engelska-holländska översättning av nook

hoekje
Belastingen en sociale zekerheid raken wat mevrouw Thatcher alle hoekjes en gaatjes van het dagelijks leven noemde. Taxation and social security get to what Mrs Thatcher used to call the nooks and crannies of everyday life. De begroting bevat ongetwijfeld veel geraffineerde nisjes en verborgen hoekjes. Daar zijn de meeste aanwezigen die op dit moment naar dit debat luisteren zich maar al te goed van bewust. Yet the budget is also full of clever little hidden nooks and crannies, a fact known by few better than by most of those now listening to this debate.

A small corner formed by two walls; an alcove
A hidden or secluded spot; a secluded retreat
A recess, cove or hollow
An English unit of land#Noun|land area, originally of a yardland but later or 20 acres
A corner#Noun|corner of a piece#Noun|piece of land; an angled#Adjective|angled piece of land, especially one extending into other land
To withdraw into a nook
To situate in a nook

There was a small broom for sweeping ash kept in the nook between the fireplace bricks and the wall
The back of the used book shop was one of her favorite nooks; she could read for hours and no one would bother her or pester her to buy

Ordbok