engelska-holländska översättning av novel

roman
De consument wil informatie en geen roman. Consumers want information, not a novel. De eerste woorden van een roman zijn altijd het moeilijkst te schrijven. The first words in a novel are always the most difficult to write. Het verslag van mevrouw Carrère d'Encausse leest als een historische roman. Mrs Carrère d'Encausse's report reads like a historical novel.
nieuw
Ik zal vóór het resultaat van het bemiddelingscomité inzake de nieuwe voedingsmiddelen (novel food) stemmen. I am going to vote for the result from the Conciliation Committee on novel foods. Nieuwe levensmiddelen en nieuwe voedselingrediënten Novel foods and food ingredients Nu is die het wel en wij hopen hetzelfde voor de nieuwe levensmiddelen. It has been in the meantime, and we have the same hopes with regard to novel foods.

Newly made, formed or evolved; having no precedent; of recent origin; new
Original, especially in an interesting way; new and striking; not of the typical or ordinary type
A work of prose fiction, longer than a novella.
A novelty; something new.
A new legal constitution in ancient Rome.

Ordbok