engelska-holländska översättning av peasant

boer
Mijnheer de Voorzitter, heeft een kleine boer die lijdt aan aids recht op medicijnen en behandelingen die hij niet kan betalen? Mr President, does a peasant suffering from AIDS have the right to access medicine and treatment that he cannot afford? Heeft een kleine boer die wordt getroffen door natuurrampen als droogte, plagen en bodemerosie recht op onze steun? Does a peasant farmer devastated by natural disasters such as drought, pests and soil erosion have the right to our assistance? Het komt ook doordat Ethiopië een land is waar 85 procent van de bevolking boer is: ze hebben het land niet in eigendom en ze worden daardoor niet gestimuleerd om te werken aan een grote oogst. It is also because it is a country where 85% of the population are peasants: they do not own land and therefore have no incentive to produce.
landman

A member of the lowly social class that toils on the land, constituted by small farmers and tenants, sharecroppers, farmhands and other laborers on the land where they form the main labor force in agriculture and horticulture
An uncouth, crude or ill-bred person

Ordbok