engelska-holländska översättning av publish

publiceren
Want in werkelijkheid doen we niet meer dan documenten publiceren, documenten publiceren en nog meer documenten publiceren. That is the reality: publishing one document after another, after another. Kortom, we zijn allemaal vast van plan om open te zijn en om de zaken te publiceren. In short, we are all set to publish and to be open. Ik zal deze analyse zoals gezegd op mijn website publiceren. So, as I say, I am publishing this analysis on my website.
uitgeven
Maar waarom moet de Europese Unie elk jaar een verslag over de mensenrechten uitgeven? But why should the EU publish a report on human rights every year? Toch is bij uitgeven niet alleen productie van belang, maar ook consumptie. In the publishing world, however, not only is production important, but so is consumption. Elektronisch uitgeven bestrijkt vier specifieke gebieden: boeken in elektronische vorm, afdrukken op afroep, boekhandels op internet en uitgeven op internet. Electronic publishing covers four specific areas: electronic books, printing on demand, Internet bookshops and publishing on the Internet.

To issue for distribution and/or sale
To announce to the public
To issue the work of (an author
To disseminate publicly via a newsgroup, forum, blog, etc
To have one's work accepted for a publication
To be made available in a printed publication or other medium
To convert data of a Web page to HTML in a local directory and copy it to the Web site on a remote system

The Times published the investigative piece about the governor both in print and online
Most of the sketches Faulkner published in 1925 appeared in the Sunday magazine section of the New Orleans Times-Picayune
The State combined public information strategies and published billboards, pamphlets, and newsletter articles under the campaign theme, Give Em the Boot
The Secretary of Health and Human Services published a press release on May 22, 2013
The Bolshevik government published an announcement of the tsars death
No newspaper published the victims name
Grove Press published many avant-garde authors
Major city papers still publish daily
She needs to publish in order to get tenure
The article first published online, then in print the next day

Ordbok