engelska-holländska översättning av salary

loon
Ze eisen een fatsoenlijk loon in overeenstemming met de risico's die zij lopen. They are calling for a decent salary which offsets the risks involved in their job. Hun loon bedraagt 6.900 Franse frank, wat schandelijk weinig is. The forestry workers' salary is shamefully low - a mere 6900 francs.
bezoldigingHet statuut behelst veel meer dan alleen de bezoldiging. The Statute is about much more than just our salary. De maandelijkse bezoldiging is een probleem van een geheel andere orde. The monthly salary is an altogether different matter. Een goede onkostenregeling en een uniforme bezoldiging zijn van groot belang. It is essential to have a proper expenses regime and to have a common salary.

gage
salariëren
salaris
Een normaal salaris telt niet. A normal salary does not count. Als men realistisch is, moet men bedenken dat uittreding uit een bestaande salarisregeling wel onvermijdelijk zal zijn. Realistically, exclusion from an existing salary scheme is probably inevitable.
traktement
wedde

A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or autonomy
To pay on the basis of a period of a week or longer, especially to convert from another form of compensation
Saline

Ordbok