engelska-holländska översättning av self-pity

zelfbeklag
Ik geloof tegelijkertijd dat we er als Europese Unie goed aan doen niet uitsluitend en alleen aan zelfbeklag te doen in de zin van wij doen helemaal niks. At the same time I believe that it would be good for us within the European Union not to practise self-pity, in the sense that we are not doing anything.
zelfmedelijdenHet zelfmedelijden dat in enigszins in deze zaal bespeur, de indruk dat het toch veel onze eigen schuld is, deel ik niet. I do not share the self-pity that I rather sense here in this Chamber, that feeling that we are to blame for so much.

Ordbok