engelska-holländska översättning av subconscious

onderbewustzijn
schriftelijk. - (DE) Reclame is een machtig middel van het bedrijfsleven, dat in bepaalde gevallen kan worden gebruikt om het onderbewustzijn te prikkelen. in writing. - (DE) Advertising is a powerful tool for business which in some cases can be used to address the subconscious. Men dient te beseffen dat ICT-diensten en met name internet in hun meest brede zin invloed uitoefenen op zowel het bewustzijn als het onderbewustzijn van mensen. In their broadest sense, ICT services, especially the Internet, must be understood to impact on human beings’ consciousness and indeed on their subconscious too. Maar het is ook en vooral voor deze gevolgen en bij deze gelegenheden dat de Europese Unie in het onderbewustzijn van de volkeren bestaat en van zich moet laten horen. But also, and in particular, for this purpose and at such times the European Union must make itself felt because it lies in the subconscious of our people.

Partially conscious
That part of the mind that is not consciously perceived; one's innermost thoughts

The sense of smell can be a subconscious influence on our actions
A person can sometimes wake up knowing the solution to a problem that their subconscious has been working on.

Ordbok