engelska-holländska översättning av thread

draad
De rode draad die door dit alles heen loopt is ontwikkeling. Through all this, however, runs the thread of development. Over mensenrechten: die wil ik beschrijven als een rode draad. On human rights: I want to describe that as a silver thread. Een sterke anti-Russische toon is een rode draad in de tekst. A strong anti-Russian current is seen as a red thread in the text.
onderwerp

aanrijgen
bedraden
garen
passeren voorbij gaan
rijgsnoer
rode draadDe rode draad die door dit alles heen loopt is ontwikkeling. Through all this, however, runs the thread of development. Over mensenrechten: die wil ik beschrijven als een rode draad. On human rights: I want to describe that as a silver thread. Een sterke anti-Russische toon is een rode draad in de tekst. A strong anti-Russian current is seen as a red thread in the text.

A long, thin and flexible form of material, generally with a round cross-section, used in sewing, weaving or in the construction of string
A continued theme or idea
A screw thread
The line midway between the banks of a stream
A series of messages, generally grouped by subject, in which all messages except the first are replies to previous messages in the thread
Composition; quality; fineness
To put thread through
To pass (through a narrow constriction or around a series of obstacles
To screw on, to fit the #Noun|threads of a nut on a bolt

Ordbok