engelska-holländska översättning av thumb

duim
Voor mij is dit alsof je een handschoen begint te breien en niet verder komt dan de duim. In my opinion, it is like starting to knit a glove and not getting any further than the thumb. In de Britse gebarentaal steek je voor "goed' gewoon je duim omhoog. Laten we onze duim opsteken voor onze dove medeburgers ter ere van hun recht op een door henzelf gekozen communicatievorm. Let us give that 'thumbs up' to our deaf citizens in honouring their right to communicate in the way they themselves choose. Juliet prikte per ongeluk met de injectienaald in haar duim toen deze uit haar handen gleed bij het nemen van een monster. Juliet accidentally pricked her thumb on the needle after it slipped when she was taking a sample.
hengst

The short thick digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose all of the other fingers
A thumbnail picture
To touch or cover with the thumb
To turn the pages of in order to read it cursorily
To hitchhike
To soil or wear with the thumb or the fingers; to soil, or wear out, by frequent handling
To manipulate with the thumb; especially, to pull back the hammer or open the cylinder of a revolver
To fire quickly by pulling the hammer while keeping the trigger depressed

Ordbok