engelska-holländska översättning av transit

doortocht
Als personen op volle zee worden opgepikt, dan kunnen ze eventueel naar het land van doortocht teruggebracht worden. If people are picked up on the high seas, they can be taken back to the country of transit. Er komt een verbod op de doortocht van sterk verontreinigende vrachtwagens (categorieën EURO 0 en 1) terwijl milieuvriendelijkere vrachtwagens vrije doortocht krijgen (categorieën EURO 3 en 4). Highly polluting lorries (Euro categories 0 and 1) will be banned from travelling in Austria, while the least polluting (Euro categories 3 and 4) will have free transit. Ik moet hier ook melding maken van de aanzienlijke bijdrage die Rusland heeft geleverd door toestemming te geven voor de doortocht van onze troepen en ons materieel over zijn grondgebied. I must also mention here the important contribution made by Russia in agreeing to our troops and equipment crossing its territory in transit.
transitDat geldt ook voor de vele transitlanden en landen van herkomst. That covers many of the transit and origin countries too. Het doorvoersysteem ofwel het transit system is op drie punten vernieuwd. The transit system was reformed in three respects. Dit is een van de voorstellen uit het verslag-Tomlinson over het transitvervoer. This was proposed in the Tomlinson report on transit.

Ordbok