engelska-holländska översättning av veterinarian

dierenarts
Het wordt personeel van slachthuizen alleen mogelijk gemaakt de officiële dierenarts te assisteren. It only allows the slaughterhouse staff to assist the official veterinarian. Op de derde plaats omvat de informatie over de voedselketen een schriftelijke mededeling van de boer aan het slachthuis en zijn officiële dierenarts. Thirdly, food chain information includes a written communication from the farmer to the slaughterhouse and its official veterinarian. De officiële dienstdoende dierenarts wordt vóór het vertrek in kennis gesteld van de reisroute van ieder paard dat tijdens een uitbraak in een speciaal daarvoor bestemd vervoermiddel vervoerd wordt. An on-call official veterinarian must be informed about the route prior to the departure of any horse transported in dedicated transport in an outbreak.
veearts
Ik ben zeer welbekend met deze problematiek, ook als veearts. I know this problem very well, also in my capacity as a veterinarian. De officiële veearts speelt een cruciale rol in het hele keuring- en controlesysteem. The official veterinarian has a central role in the overall supervision and inspection system. Een tweede kernpunt, waarover vele sprekers het hebben gehad, betreft de rol van de officiële veearts in het slachthuis. A second basic element to which numerous speakers referred concerns the role of the official veterinarian in abattoirs.