engelska-italienska översättning av carousel

caroselloUna forma comune e particolarmente grave di frode di questo genere è nota come frode "carosello” per evadere l'IVA. A common and particularly serious form of this fraud is known as carousel VAT fraud. La frode carosello riguarda in genere merci poco voluminose ma costose, specie computer o telefoni cellulari. Carousel Fraud generally concerns small items of value, such as computers and mobile phones. Tuttavia, noi non riscontriamo alcuna prova del fatto che eventuali debolezze nel sistema doganale abbiano comportato casi di frode carosello. However, we do not see any proof that weaknesses of the transit system led to carousel fraud.
giostra

Ordbok