engelska-italienska översättning av chord

accordo
Signor Presidente, onorevoli colleghi, signor Commissario, mi trovo pienamente in accordo con le ultime parole della onorevole Erika Mann. Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, Erika Mann' s last words really struck a chord with me. Come giustamente sottolinea la relazione, “il non è brevettabile più di quanto non lo siano un accordo musicale o un insieme di parole. As the report correctly points out, ‘a piece of software is no more patentable than a musical chord or a combination of words.
corda

A harmonic set of three or more notes that is heard as if sounding simultaneously
A straight line between two points of a curve
The distance between the leading and trailing edge of a wing, measured in the direction of the normal airflow
A keyboard shortcut that involves two or more distinct keypresses, such as Ctrl+M followed by P
The string of a musical instrument
A cord
To write chords for
To accord; to harmonize together
To provide with musical chords or strings; to string; to tune

Ordbok