engelska-italienska översättning av conversation

conversazioneDevo porre fine a questa conversazione. I must bring this conversation to an end. Per prima la conversazione con il Presidente Ping. First, the conversation with Mr Ping. Una tale conversazione si è svolta anche oggi ma non si è trattato di un briefing. Such a conversation took place today, but it was not a briefing.
dialogoCredo che soltanto così si possa istaurare un dialogo fra uomini onesti e politicamente corretti ed educati. I believe that is the only way that a conversation can be held between honest, politically mature and cultivated men. L' esperienza politica ci insegna che è molto difficile riallacciare un filo di dialogo spezzatosi. Political experience tells us that it is hard to put a broken thread of conversation together again. Ho già dichiarato che esiste un dialogo strutturato e che si svolgono regolarmente in Cina una serie di discussioni su questo tema. I have already said that there is a structured dialogue and so a series of conversations take place regularly with China, on this subject.

discorsoIn generale penso che abbiamo realizzato questi obiettivi nel discorso e nelle discussioni che abbiamo svolto questo pomeriggio sulla minaccia del terrorismo. Overall I think we have achieved those objectives in the conversation and discussions we have had on the threat this afternoon. Se non vado errato ha pronunciato un discorso in questo Emiciclo sul "Piano Colombia" e durante la sua visita ho avuto il piacere di discutere con lui. I think I am right in saying he gave a speech in this Parliament about Plan Colombia and I enjoyed my conversations with him during that visit. Peccato che, come sempre, sia un discorso fra pochi intimi, ma del resto questa è la sorte della montagna nella storia comunitaria. It is a shame that, as always, this is an intimate conversation between a few friends, but that has always been the fate of the mountains in the history of the Community.

Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
The back-and-forth play of the blades in a bout
Interaction; commerce or intercourse with other people; dealing with others.
Behaviour, the way one conducts oneself; a person's way of life.
Sexual intercourse.
Engagement with a specific subject, idea, field of study etc.
To engage in conversation (with

I had an interesting conversation with Nicolas yesterday about how much hes getting paid

Ordbok