engelska-italienska översättning av deduction

deduzioneSpetta alla Stato membro in cui è stata dedotta l'IVA accertarsi della legittimità della deduzione. The authorities which granted the deduction will then check whether this was legitimately obtained. Se invece la deduzione fosse stata operata a Londra e si fosse versato il contributo al netto di tale importo, il problema non sarebbe mai stato sollevato. Had that been a deduction made in London and a net sum paid over, the argument would never have arisen. Inoltre, una deduzione forfettaria facilita agli operatori la prova del carattere professionale di queste spese. Moreover, a flat-rate deduction makes it easier for operators to prove the business nature of such expenditure.
abbuono

detrazioneMi rifiuto tuttavia di appoggiare l'armonizzazione del sistema della detrazione fiscale degli interessi dei mutui che si cerca di introdurre furtivamente qui a Bruxelles. I refuse, though, to lend my support to the harmonisation of the system of tax deduction of mortgage interest via a backdoor in Brussels.
ritenutaIl Fondo comunitario, finanziato da una ritenuta sul valore dei premi, è stato sottoutilizzato a causa di una cattiva gestione da parte della Commissione. The Community Fund financed by deductions from the subsidies has been underused. This was due to serious mismanagement by the Commission. Tale ritenuta può essere rimborsata a un individuo soggetto a oneri fiscali nel proprio Stato membro di residenza anagrafica qualora il reddito corrispondente sia reso noto a scopi fiscali. Deduction at source can be reimbursed to an individual liable to tax in their Member State of permanent residence if the corresponding income is disclosed for tax purposes. Tali accordi garantiscono che gli interessi ricevuti e concessi ai cittadini europei in questi paesi terzi siano soggetti all'imposta sul reddito nel proprio Stato membro o alla ritenuta alla fonte. These agreements guarantee that interest received and paid to EU citizens in these third countries is liable either to income tax in their own Member State or to deduction at source.

That which is deducted; that which is subtracted or removed
A process of reasoning that moves from the general to the specific, in which a conclusion follows necessarily from the premises presented, so that the conclusion cannot be false if the premises are true
A conclusion; that which is deduced, concluded or figured out
The ability or skill to deduce or figure out; the power of reason

You might want to donate the old junk and just take the deduction.
He arrived at the deduction that the butler didnt do it.
Through his powers of deduction, he realized that the plan would never work.

Ordbok