engelska-italienska översättning av gallery

galleriaVorrei darvi il benvenuto in galleria. I would like to welcome you to the gallery. Alcuni di essi oggi sono con noi, nella galleria dei visitatori. Some of those people are with us today in the visitors' gallery. Bene, ora siedono l'una di fianco all'altra nella galleria del pubblico. Well, they are now sitting next to each other up there in the gallery.
balconata

loggia
loggioneApparentemente abbiamo preso l'abitudine di recitare per il loggione. We sort of have a custom nowadays to play to the gallery. Signor Presidente, è un piacere parlare dinanzi ad un loggione pieno. Mr President, it is a pleasure to rise to a full public gallery. Mi dispiace solo che i banchi del Parlamento non siano pieni come il loggione. I only regret that the benches of the House are not as full as the public gallery.
palchetto
porticato
portico

An institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art
The uppermost seating area projecting from the rear or side walls of a theater, concert hall, or auditorium
The spectators of an event, collectively
A browsable collection of images, font styles, etc
A covered passage cut through the earth or masonry
To show off

Ordbok