engelska-italienska översättning av longing

bramosia
desiderioComprendiamo il desiderio di sicurezza di Israele. We understand Israel's longing for security. È giunto il momento di soddisfare tale desiderio. The time has come to respond to that longing. In Serbia c'è un gran desiderio di normalità. There is a great longing for normality in Serbia.
nostalgiaEra un'epoca in cui le persone, accomunate da una nostalgia di libertà, si aiutavano a vicenda. It was a time when people acted on behalf of one another, because of their longing for freedom.
sete
vogliaLa risposta è che vi era gran voglia di successo e grande necessità di dimostrare unità. The answer is that there was a great longing for success, and a great need to demonstrate unity. Avendovi partecipato personalmente, posso affermare di avere la sensazione che la gente voglia la pace e la democrazia. Having been there, my personal impression is that the people are longing for peace and democracy. Per questo chiedo se la Commissione voglia davvero dei progressi per quanto concerne questo problema, perché migliaia di bambini europei chiedono a gran voce questo regolamento. That is why I am asking if the Commission does want to see progress on this issue, because thousands of European children are longing for this regulation.

Ordbok