engelska-italienska översättning av reading

lettura- Raccomandazione per la seconda lettura Sornosa Martínez Recommendation for second reading: Sornosa Martínez - Raccomandazione per la seconda lettura Antonios Trakatellis Recommendation for second reading: Antonios Trakatellis La nostra prima lettura risale al 1996. Our first reading was in 1996.
interpretazioneQuesta interpretazione è quindi davvero sorprendente, ma è quello che si sta realmente verificando. This reading is therefore quite surprising, but it is indeed happening. La mia interpretazione riguardo alle vostre relazioni è che siamo fondamentalmente d’accordo su ciò che stiamo tentando di realizzare. My reading from your reports is that we basically agree on what we are trying to achieve. L'ultima relazione del Programma di sviluppo delle Nazioni Unite (PSNU) si dirige verso un'interpretazione problematica. The latest United Nations Development Programme (UNDP) report makes for troubling reading.

interpretareAbbiamo ancora difficoltà ad interpretare con chiarezza le sfide politiche emerse da questa situazione. We are still having problems correctly reading the political challenges resulting from this situation.
leggevaIl 24 ottobre 1956 gli ungheresi scesero in strada con cartelloni su cui si leggeva Poznań - Varsavia - Budapest”. On 24 October 1956 the Hungarians took to the streets carrying placards reading "Poznan - Warsaw - Budapest”'.
leggevamo
leggevano
leggevate
leggevi

leggevo– Signora Commissario, ieri, mentre ero in viaggio verso Strasburgo, leggevo un giornale britannico. Commissioner, yesterday I was reading a British paper whilst I was travelling to Strasbourg.

Ordbok