engelska-italienska översättning av retention

conservazionee le interrogazioni orali sulla conservazione e protezione dei dati: and on data retention and data protection: Anche la Finlandia ha messo in guardia dalla conservazione dei dati. Finland has also warned against data retention. Ho votato contro la proposta sulla conservazione dei dati. . I voted against the proposal on Data Retention.
memoria

ritenzioneSi tratta pertanto di una manutenzione che deve riguardare anche i corsi d'acqua per quanto concerne le piene, per aumentare i tempi di ritenzione dell'acqua. Maintenance is therefore essential, and this must also include watercourses, in case of flooding, so as to increase water retention times. Vivo esattamente sull'altro versante, a valle del Reno e della Mosa, e mio fratello ha un'azienda lattiero-casearia in un'area utilizzata come bacino di ritenzione delle piene quando c'è troppa acqua. I live just on the other side, downstream on the Rhine and Meuse rivers, and my brother has a dairy farm in an area designated a flood retention basin when there is too much water. Da ultimo, il recepimento in questo settore delle norme che elaboreremo per il settore bancario, ovvero i meccanismi di ritenzione in materia di cartolarizzazione. Finally, the last point concerns the transposition, in this sector, of what we are going to put in place for the banking sector, namely retention mechanisms in relation to securitisation.

Ordbok