engelska-italienska översättning av schedule

  • orarioLa votazione era prevista per le ore 11.00 e abbiamo cercato di avviarla in orario. The vote was scheduled for 11.00 and we have tried to start on time. –L’Ufficio di Presidenza ha già prolungato la discussione oltre l’orario previsto. The Bureau has already extended the debate beyond the scheduled time. Nel 2007 solo il 60 per cento dei treni merci è arrivato a destinazione all'orario prestabilito. In 2007, only 60% of all goods trains arrived at their destinations at the scheduled time.
  • programmaAlle decisioni è allegato un programma. A schedule is attached to those decisions. Non intendo discutere in questa sede i viaggi che ho in programma di fare. I do not want to discuss my travel schedule here. In qualità di Presidente ho completato un programma fitto e intenso. I have completed a full and busy schedule as President.
  • ruolino di marciaAttualmente è solo l’autista a fare un rapporto sul ruolino di marcia e questo rapporto non contiene nessuna informazione sulle condizioni degli animali. At present, it is only the driver who provides feedback on the schedule, and this feedback contains no information about the condition of the animals.
  • tabellaIl lancio del SIS II è notevolmente in ritardo sulla tabella di marcia iniziale. The launch of SIS II is considerably behind schedule. Per decidere la reale tabella di marcia potrebbero essere necessarie ulteriori discussioni. The concrete time schedule might need further examination. Il Quartetto si riunirà il 20 settembre per rilanciare la tabella di marcia. The Quartet is scheduled to meet on 20 September in order to relaunch the road map.

Definition av schedule

Exempel

  • schedule of tribes
  • Ill schedule you for three-oclock then
  • The next elections are scheduled on the 20th of November
  • whether or not to schedule a patient

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se