engelska-italienska översättning av separate the wheat from the chaff

separare il buono dal cattivo
separare il grano dal loglioNoi siamo riusciti del tutto, a mio parere, a separare il grano dal loglio. I think we have managed to separate the wheat from the chaff. Controlli e sanzioni efficaci per separare il grano dal loglio decreteranno ancora una volta il successo o l'insuccesso della legislazione. Once again, effective controls and sanctions to separate the wheat from the chaff will make or break this legislation. Ma i consumatori hanno diritto a prodotti sicuri e a informazioni efficaci, ed è pertanto indispensabile separare il grano dal loglio.We must therefore separate the wheat from the chaff. The consumer is entitled to safe products and sound information.

Ordbok