engelska-italienska översättning av similar

simileIl quadro per il 2011 è molto simile. The picture is very similar in 2011. La situazione è simile per ciò che riguarda Internet. The situation with the Internet is similar. La situazione in Polonia è simile. The situation in Poland is similar.
affine

gleichartig
rassomigliante
somiglianteCome giudica la Commissione questa mossa turca, e fino a che punto è permesso che uno Stato crei una moneta così somigliante all’Euro?How does the Commission view this latest move by Turkey? To what extent is it permitted for a country to issue coins bearing such striking similarities to the euro?

Having traits or characteristics in common; alike, comparable
Of geometrical figures including triangles, squares, ellipses, arcs and more complex figures, having the same shape but possibly different size, rotational orientation, and position; in particular, having corresponding angles equal and corresponding line segments proportional; such that one can be had from the other using a sequence of rotations, translations and scalings
That which is similar to, or resembles, something else, as in quality, form, etc

Ordbok