engelska-italienska översättning av sixty-five

sessantacinqueIl settore agricolo impegna, con strutture e mezzi antiquati, il sessantacinque per cento della popolazione. Sixty-five per cent of the population work in the agricultural sector, with its antiquated structures and methods. Sessantacinque abitanti del villaggio globale sarebbero andati a scuola ad un certo punto della loro vita, almeno per qualche tempo. Sixty-five of the inhabitants of the global village would have gone to school at some stage of their life, at least for a while. Sessantacinque ore e più di orario settimanale sono un vero e proprio assurdo, qualcosa di inaccettabile, così come lo strappo con le regole collettive e gli accordi sindacali. A working week of sixty-five hours plus is patently absurd, it is unacceptable, as is the infringement of collective rules and trade union agreements.

Ordbok