engelska-italienska översättning av weather

tempo
Signor Presidente, ogni anno nell'UE c'è brutto tempo. Mr President, every year we have bad weather in the EU. Soprattutto in caso di cattivo tempo, potrebbero non riuscire nel loro intento. Particularly in the case of bad weather, they may fail to do so. Congestione, inquinamento, ingorghi, riscaldamento globale, alluvioni, tempo anomalo. Congestion, pollution, gridlock, global warming, floods, freak weather.
afa

climaPer non parlare del clima - sono certo che tutti comprendete il problema. And the weather - I am sure you all sympathise with that. Quest'estate il clima è purtroppo stato impietoso anche con altre regioni in Europa. Regrettably, the weather has been merciless in other European countries this summer. Vorrei chiedere all'onorevole Bloom di spiegare all'Assemblea la differenza tra clima e tempo atmosferico. I wonder if Mr Bloom would like to tell the House the difference between climate and weather.
corrodere
erodere

The short term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc
The direction from which the wind is blowing;
A situation
A light shower of rain
Facing towards the flow of a fluid, usually air
To expose to the weather, or show the effects of such exposure, or to withstand such effects
To sustain the trying effect of; to bear up against and overcome; to endure; to resist
To break down, of rocks and other materials, under the effects of exposure to rain, sunlight, temperature, and air
To endure or survive an event or action without undue damage
To place unhooded in the open air

Wooden garden furniture must be well oiled as it is continuously exposed to weather.
weather side, weather helm
to weather a cape; to weather another ship
Joshua weathered a collision with a freighter near South Africa.

Ordbok