engelska-litauiska översättning av complexity

painumasPone pirmininke, Komisijos nary, ponios ir ponai, aiškiai susidūrėme su tekstu, kurio painumas vargina ne tik daugelį mūsų, bet ir, mano nuomone, kur kas daugiau Europos gyventojų. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are clearly faced with a text whose complexity troubles many of us and, even more, in my opinion, the citizens of Europe.
sudėtingumasSudėtingumas, žinoma, reiškia galimybes. Complexity of course brings opportunities. Tačiau negalime leisti, kad šio klausimo sudėtingumas taptų pasiteisinimu atidedant mūsų atsako priemones. We must not, however, allow the complexity of this issue to be an excuse to postpone our response. Antra svarbi mokesčių slėpimo priežastis - mokesčių sistemų neaiškumas ir sudėtingumas. The second important reason for tax evasion is the opacity and complexity of tax systems.

Ordbok