engelska-polska översättning av accordingly

więc
zatemPowinniśmy zatem poprzeć ten wniosek. Accordingly, we should agree to the proposal. A zatem powinniśmy dostosować sformułowanie do faktów. Therefore, we ought to adjust the wording accordingly. Z zadowoleniem przyjmuję zatem także apel o zwiększenie efektywności energetycznej. Accordingly, the call for energy efficiency is also welcome.

odpowiednioDlatego głosowaliśmy odpowiednio. We therefore voted accordingly. Odpowiednio określi ona wtedy swoje stanowisko w tej sprawie. It will then define its position accordingly. UE powinna zatem odpowiednio dostosować swoje działania. The EU should adapt its behaviour accordingly.
stosownieA więc powinien to otwarcie powiedzieć i stosownie do tego działać. Then he should say so clearly and act accordingly. Te dwie grupy mają sprzeczne ideologie i muszą głosować stosownie do swych ideologii. These two groups have conflicting ideologies and must vote accordingly. Zezwolenie na pobyt długoterminowy musi być stosownie zmodyfikowane w celu zabezpieczenia przed możliwością odesłania. The long-term residence permit needs to be modified accordingly in order to safeguard against refoulement.
w wyniku
według
zgodnie

Ordbok