engelska-polska översättning av appease

uspokajać
zaspokajaćPotrzebna jest rozsądna odpowiedź na prawdziwe obawy elektoratu irlandzkiego, ale nie możemy zaspokajać ekstremistów. A measured response to the genuine concerns of the Irish electorate is called for, but we must not appease the extremists.
łagodzićZamiast czynić wszystko co tylko możliwe, by zapobiec głębszemu zakorzenieniu się fundamentalizmu islamskiego w Europie, staramy się go ugłaskać i ułagodzić. Instead of doing all we can to combat Islamic fundamentalism taking deeper root in Europe, we placate and appease it. Rada próbowała ułagodzić Parlament, choć może jeszcze niewystarczająco, lecz przeprosili oni także za błędy w tym procesie. The Council has tried to appease Parliament, perhaps not sufficiently yet, but they have also apologised for their mistakes during this process. Należy jak najszybciej ogłosić wyniki dochodzenia w sprawie przyczyn wybuchu epidemii cholery, aby złagodzić gniew miejscowej ludności wobec sił ONZ. The results of the investigation into the causes of the cholera epidemic need to be announced as soon as possible to appease the rage of the population against the UN's presence.

To make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to dispel (anger or hatred
To come to terms with; to adapt to the demands of

Ordbok