engelska-polska översättning av fraudster

oszustObecny system prawny chroni oszustów, pozostawiając ofiary w gąszczu biurokracji i kosztownego postępowania procesowego. The current legal set-up protects the fraudster, leaving the victim lost in a quagmire of paperwork and expensive legal action. Rozumiem konieczność sprawowania kontroli, ale nie powinny one karać skrupulatnych podmiotów za grzechy popełnione przez oszustów. And I understand the need for controls, but these should not destroy those who are conscientious, just because of the fraudsters. Czy mamy więc promować oszustów zamiast rolników, którzy zainwestowali miliony, przynajmniej w moim kraju, aby poprawić sytuację? Are we to favour fraudsters over farmers who have invested millions, not least in my own country, in order to improve the situation?

Ordbok