engelska-polska översättning av him
- goAle jeśli nauczysz go, jak łowić ryby, to nakarmisz go raz na całe życie. Teach him how to fish and you feed him for life. Witamy go i życzymy mu wszelkich sukcesów. We welcome him and wish him every success. Namawiałem go, by jeszcze raz przemyślał swój wywód. I would urge him to revise his line.
- jegoŻyczę mu wszystkiego najlepszego w jego nowej roli. I wish him all the best in his new role. Życzymy mu wszelkiej pomyślności w jego przyszłej pracy. We offer him our best wishes in his work. Oczywiście ocenimy go po jego czynach. Of course, we will judge him by his deeds.
- jemuJemu również pragnę życzyć wszystkiego najlepszego. I would also like to wish him all the best. Chciałbym podziękować jemu, pani poseł Muñiz De Urquizie oraz panu posłowi Albertiniemu. I would like to thank him, Mrs Muñiz De Urquiza and Mr Albertini. Nasza obecność w jego osobie była mocno zaakcentowana. Składam wyrazy uznania jemu oraz jego zespołowi za wykonaną pracę. We have had a strong presence in him, I pay tribute to him and to his team for the work that they have done.
- muWitamy go i życzymy mu wszelkich sukcesów. We welcome him and wish him every success. Dziękuję mu za wspomnienie tego. I thank him for mentioning that. Proszę o udzielenie mu nagany. I would ask you to reprimand him.
- niegoJednak w odróżnieniu od niego, ja się z tego cieszę. But, unlike him, I am glad about that. Projekt dość słusznie się do niego odnosi. The motion is quite right to refer to him. Dowiaduję się od niego więcej niż on ode mnie. I find out more from him than he does from me.
- niemuMożna być za nim, można być przeciwko niemu. You may be for him, or you may be against him. Wytoczona przeciwko niemu sprawa w Szwecji zawiera szereg nieprawidłowości. There are many irregularities in the Swedish case against him. Można być za premierem Gyurcsánym albo przeciwko niemu. You may be for Prime Minister Gyurcsány or you may be against him.
- nimWydaje się on zakładać, że wszyscy się z nim zgadzamy. He seems to assume that we all agree with him. Spotkam się z nim ponownie w Kairze. I will see him again in Cairo. Wszyscy mówcy zgodzili się z nim. All the speakers agreed with him.
- odeń
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se