engelska-polska översättning av host

gospodarzNie byłem zwolennikiem umiejscowienia tego wspólnego projektu w Europie, ponieważ gospodarz ponosi nieproporcjonalną część kosztów. I was not in favour of basing this joint project in Europe as the host pays a disproportionate part of the total budget. Moj gospodarz, który serwuje bułki, nie musi utrzymywać ewidencji odnośnie do faktu czy wytarł ladę i umył naczynia. My host, who serves the bread rolls, does not have to keep a record of whether he has wiped the counter and washed the dishes. Karta stanowi, że kraj gospodarz igrzysk powinien szanować ludzką godność, nie powinien prześladować obywateli z powodu narodowości lub wyznania. The Charter states that the host country is required to uphold human dignity and not to oppress citizens on grounds of nationality or religious belief.
gościć

host
hostia
hostować
podejmować
przenocować
schronienieObecnie w Pakistanie i Syrii znalazło schronienie najwięcej imigrantów - nie powinniśmy o tym zapominać. Currently, Pakistan and Syria are the countries that are hosting the most migrants - we should not forget that.

One which receives or entertains a guest, socially, commercially, or officially
One that provides a facility for an event
A moderator or master of ceremonies for a performance
Any computer attached to a network
An organism bearing certain genetic material
A paid male companion offering conversation and in some cases sex, as in certain types of bar in Japan
To perform the role of a host
To lodge at an inn
To run software made available to a remote user or process
A multitude of people arrayed as an army; used also in religious senses, as: ''Heavenly host ''
A large number of items; a large inventory
The consecrated bread or wafer of the Eucharist

A good host is always considerate of the guest’s needs
Our company is host of the annual conference this year
The host was terrible, but the acts themselves were good
Viruses depend on the host that they infect in order to be able to reproduce
The so-called junk DNA is known, so far, to provide no apparent benefit to its host
Our company will host the annual conference this year
I was terrible at hosting that show
I’ll be hosting tonight. I hope I’m not terrible
Kremvax hosts a variety of services
The dealer stocks a host of parts for my Model A.

Ordbok