engelska-polska översättning av merely

tylkoChciałbym tylko dodać pewien argument. I would merely like to add one comment. Deepwater to tylko symptom peak oil. Deepwater is merely a symptom of peak oil. Mam nadzieję, że to tylko pierwszy etap. I hope that this is merely the first stage.
jedynieObecnie mamy do czynienia jedynie z dostosowaniem dyrektywy. What we have now is merely an adjustment. Głosowanie ma jedynie charakter konsultacyjny. The vote is merely a consultative exercise. Czy wystarcza to, że są one tam jedynie przetwarzane? Is it enough if it is merely processed there?

ino
jeno
raptem
zaledwieNowych procedur jest zaledwie kilka. There are merely a few new procedures. Na podstawie obecnych unormowań traktatowych nasza rola polega zaledwie na konsultacji. Under the current treaty rules, we are merely consulted. Polityka UE nie może być zaledwie sumą polityki 27 krajów. EU policy cannot be merely the sum of 27 national policies.

Ordbok